Itinerario: Lago delle Lame (1.048 m) - Lago delle Asperelle (1.267 m) - Pozza della Polenta (1.365 m) - Lago delle Lame (1.048 m)

ENGLISH Itinerary: Lame Lake (1.048 m) - Asperelle Lake (1.267 m) - Polenta Puddle (1.365 m) - Lame Lake (1.048 m)

cod. 00201 - Il Lago delle Lame (Lame lake)

Parcheggiata la macchina in prossimità del Lago delle Lame, si prende la strada sterrata adiacente alle costruzioni della forestale che si trovano a destra del lago, guardando l'Albergo Ristorante "Locanda Lago delle Lame". La strada sale piuttosto dolcemente.

ENGLISH Parked the car close to Lame Lake, take the road near the Forestale buildings on the right of the lake, looking the Hotel "Locanda Lago delle Lame"; the road climbs with a moderate gradient.

cod. 00199 - Il Lago delle Asperelle in estate, (Asperelle Lake during summer) -

Il Lago delle Asperelle si trova a sinista non lontano dalla strada; si raggiunge facilmente attraversando per poche decine di metri il bosco. Il periodo migliore per visitarlo è la Primavera quando c'è ancora acqua, in estate si trasforma in un prato fangoso popolato da migliaia di fastidiose zanzare.

ENGLISH Asperelle Lake is on the left near the road; it can be easily reached crossing the wood for a few tens of meters. The best season to visit the Asperelle Lake is spring as during summer it turns into a muddy meadow populated by thousands of pesky mosquitoes.

cod. 00200 - Pozza della Polenta in estate, (Polenta Puddle in summer) -

Si riprende la strada principale, si raggiungono le Capanne delle Agoraie in prossimità del recinto che delimita la Riserva Orientata delle Agoraie e si prosegue oltre fino a raggiungere la Pozza della Polenta che si trova a destra, tangente alla strada. Qui sgorga una sorgente di acqua fredda e limpidissima. La strada prosegue per altre interessanti destinazioni, ma da qui è possibile ritornare al Lago delle Lame per la stessa strada avendo visto qualcosa di davvero interessante.

ENGLISH Go back to the main road, reach the Capanne delle Agoraie close to the fence that borders the Riserva Orientata delle Agoraie and reach the Pozza della Polenta. The Pozza della Polenta (Polenta Puddle) is on the right, tangent to the road. Here is a spring of cold and clear water. The road continues for other interesting destinations, but from here you can return to Lame Lake by the same road.

- Percorso (Track) -

DATI ALTIMETRICI Dislivello totale (in salita): 350 metri circa Quota minima: 1.048 m Quota massima: 1.365 m Lunghezza totale del percoso: circa 9 km TEMPI DI PERCORRENZA INDICATIVI Tempo di percorrenza: 2 h con calma. NOTE SULLA ZONA E PERCORSO Il percorso non presenta difficoltà tecniche. Il sentiero è ben segnato. Sebbene non vi siano particolari problemi ad utilizzare scarpe da ginnastica, personalmente preferisco indossare gli scarponi. Nella zona ci sono varie pietraie che possono essere popolate da vipere quindi, se abbandonate la strada principale, prestate attenzione. Presso la "Locanda Lago delle Lame" è possibile sia pernottare sia avvelersi del servizio ristorante inoltre, sono in vendita ottimi cibi quali salumi e dolci, tutti prodotti localmente; per informazioni potete visitare il sito della Locanda Lago delle Lame; presso il Lago delle Lame è inoltre possibile pescare (a pagamento). Ricordo come solito, che la spazzatura non va abbandonata a casaccio ma DEVE essere riportata negli appositi bidoni e che è bene evitare di accendere fuochi e/o abbandonare mozziconi di sigarette.

- Profilo altimetrico (Contours) -

ENGLISH ALTIMETER DATA Total difference (uphill): 350 m Minimum: 1.048 m Maximum: 1.365 m Total path lenght: about 9 km INDICATIVE TRAVEL TIME Travel time: 2 h calmly NOTES ABOUT THE AREA AND LOCATION The path does not present technical difficulties. Although trainers shoes are adequate, I prefer wearing hiking boots. In the area there are many rocky area that can be populated by vipers: pay attention. At the "Locanda Lago delle Lame" you can either stay overnight or use the restaurant; they sell as well delicious foods like salami, bacon etc. and sweets. These foods are locally produced. For information, visit the website of the Locanda Lago delle Lame. At Lame Lake you can fish but a payment is required. As usual remember that rubbish must be deposited in special bins. Avoid fires and / or leave cigarette ends.

- Grafico delle pendenze (Trand slopes) -