- BORZONASCA, GIRO DEL TAGLIO -
Itinerario (Itinerary): piazza principale di Borzonasca, e ritorno con percorso ad anello (from the Borzonasca main square and way back with ring circuit) |
cod. 00469 - (i-phone photo) / il sentiero visto dalla strada provinciale - (the lane form the provinciale street) |
Si prende la strada di fronte alla chiesa parrocchiale santuario, intitolata
a San Bartolomeo Apostolo (consacrata il 22 luglio del 1730), si oltrepassa il ponte
sullo Sturla e si svolta a sinistra verso l’auditorium Fabrizio De André e verso il
poliambulatorio Carlo Brignole. A questo punto si procede lungo l’ampio sentiero illuminato
anche la sera fino a raggiungere la strada provinciale in zona Pianazzo. Si torna verso il
centro del paese lungo la strada provinciale oppure ritornando indietro lungo lo stesso percorso.
|
ENGLISH
Take the street in front of the parish church dedicated to Saint Bartolomeo Apostole
(consecrated on July 22nd, 1730), cross the bridge on the Sturla river and turn left
heading the Fabrizio De Andrè auditorium and the polyclinic Carlo Brignole.
Proceed straight until you meet the Provinciale street: you can come back through the
same path or using the provinciale street.
|
cod. 00470 - (i-phone photo) / area con panchine nel bosco - (area with benches in the wood) |
cod. 00471 - (i-phone photo) - paesaggio lungo il percorso - (landscape) |
DATI ALTIMETRICI
Dislivello totale in salita: 5 - 6 metri
Quota minima: 165 m
Quota massima: 170 m
Lunghezza totale: 2,4 km
TEMPI DI PERCORRENZA INDICATIVI
Durata dell'intera escursione: 1h con calma ed ampie soste per ammirare il panorama.
NOTE SULLA ZONA E PERCORSO
Il percorso non presenta difficoltà, bisogna solo stare attenti a non sprgersi oltre la siepe perchè al di sotto vi sono dei precipizi.
Ricordo come solito, che la spazzatura non va abbandonata a
casaccio ma deve essere riportata negli appositi bidoni
Tutti i terreni della zona sono di proprietà privata quindi, comportatevi di conseguenza.
|
ENGLISH
ALTIMETER DATA
Total difference (uphill): 5-6 m
Minimum: 165 m
Maximum: 170 m
Total lenght: 2,41km
INDICATIVE TRAVEL TIME
Travel time: 1 h (taking it very gently)
NOTES ABOUT THE AREA AND LOCATION
The excursion is easy and with no difficulties, just be careful not to lean against the hedge
as there are cliffs.
As usual remember that rubbish must be deposited in special bins
and not left to chance. Avoid fires and / or leaving cigarette ends.
All land and woods in the area are privately owned and must be respected.
|
_
*** CLICCA QUI PER RICEVERE LE NEWS DEL SITO ***
|